I really like this method of illustrating the creatures, showing both the exterior details as well as a cross section of the internal workings.

This is something that may be good to include on my own model's information panels.